Traficanții care ne cumpără sănătatea

The Traffickers Who Buy Our Health

Tens of thousands of boxes of pharmaceuticals paid for by the state end up in the hands of traffickers. They buy them from sick people who forego their treatments or from thieves in hospitals, and they resell them to pharmacies. The black market does not stop at the Romanian borders. Hospitals and pharmacies throughout Europe are stocked with pills that come from Romanians who only received their treatment on paper. We are not effectively monitoring our medicine supply.  This is the first material in a six part series of investigations on the safety of our medicine.

Zeci de mii de cutii cu medicamente decontate de stat ajung la traficanți. Le cumpără de la bolnavi care nu se tratează sau de la hoții din spitale și le bagă în alte farmacii ca să mai fie decontate încă o dată. Această piață neagră nu se oprește la granițele românești. În spitale și farmacii din toată Europa au ajuns pastile cu care s-au tratat doar pe hârtie…